من نصوص الكتب التي ذهب رسمها وبقي اسمها كما يقولون . وهذا كله بخط واضح دقيق مضبوط ضبطا يكاد أن يكون كاملا ، مع تقييد بعض الكلمات بضبطين أو أكثر مشارا إلى ذلك بكلمة « معا » . والأصل في مائتي صفحة كبيرة ، بكل منها 31 سطرا بكل سطر نحو 18 كلمة . وهو في جزءين ينتهى السفر الأول بانتهاء قبائل تميم في ص 262 من نشرتنا هذه ، ويبتدئ الثاني بذكر قبائل قيس عيلان بن مضر . وبالنسخة عدة تمليكات ، من أظهرها تمليك المحدث الفقيه الحافظ علاء الدين مغلطاى بن فليج ( 689 - 762 ) الذي أثبت على حواشي النسخة كثيرا من التعليقات الهامة . وقد أشرت إلى مواضع تلك الحواشى في فهرس الكتب عند ذكر اسم ( مغلطاى ) . ومنها تمليك محمد بن عمر ، حفيد ابن الشحنة ، وله بعض التعليقات . وتمليك محمود بن محمد الثاذقى الربعي الذي أثبت في صدر النسخة نسب ابن دريد وترجمة موجزة له مقتبسة من مراتب النحويين لأبى الطيب اللغوي . ونجد في صدر الكتاب إجازة خاصة بالحافظ مغلطاى هذا نصها : حدثني بجميع هذا الكتاب إجازة الشيخ أثير الدين النفرى عن أبي عبد اللّه محمد بن أبي بكر بن علي العثماني . أنا الأمير مكرّم البكري اما أبو العباس بن الحطيئة أنا أبو عبد اللّه محمد بن منصور الحضرمي اما أبو العباس أحمد بن سعيد الطرابلسي اما أبو أسامة جنادة بن محمد بن جنادة اما ابن دريد . . قال أبو حيان : وأخبرني أبو جعفر بن الزبير عن أبي الحسن الشارى عن أبي محمد عبد اللّه بن محمد الحجري عن أبي بكر محمد بن عبد الغنى بن مندلة عن أبي الحجاج يوسف بن سليمان الأعلم عن أبي القاسم الافليلى وأبى سهل الحراني عن أبي عمر بن أبي الحباب وغيره عن أبي على القالى عن ابن دريد . وأخبرني أيضا جماعة من مشايخنا بهذا الكتاب إجازة منهم الإمام نور الدين